{"id":1257,"date":"2022-03-11T11:36:30","date_gmt":"2022-03-11T11:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/?p=1257"},"modified":"2024-05-27T14:14:19","modified_gmt":"2024-05-27T14:14:19","slug":"the-writing-of-history-is-only-a-matter-of-democracy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/the-writing-of-history-is-only-a-matter-of-democracy\/","title":{"rendered":"\u201cThe writing of history is only a matter of democracy&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Annette_Wieviorka\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Annette Wieviorka<\/mark><\/a> is Research Director Emeritus in the Center National de la  Recherche Scientifique (CNRS). A world- class expert in the Shoah and Jewish history, her work has been translated into several languages. Her research on the deportation and genocide of the Jewish people in France, and the role and evolution of the figure of the witness in history, are unquestionable references in memory studies. In the following pages, we talk to her about denialism and revisionism, the role of the witness today, justice, the teaching of history, and the last resolutions passed in the European Parliament, among other topics.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Cover image:  Annette Wieviorka, 2012 | \u00a9 Claude Truong-Ngoc \/ Wikimedia Commons<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">This year, Observing Memories wished to address negationism and its evolution in the Europe of today. Despite the historical research that refutes the phenomenon, negationism persists and takes on different forms and in different countries. What keeps it alive? How can it be tackled to bring about its eradication?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>I think that negationism in the narrow sense of the term \u2013 denying the existence of the gas chambers and thus the genocide of the Jews \u2013 has practically vanished from the public arena, with the disappearance of those who were its exponents, the foremost one being Robert Faurisson. Nevertheless, relativism has spread. This is palpable in the health crisis the world is undergoing. All over Europe, anti-vaxxers and anti-health pass advocates have sported yellow stars or hijacked the slogan <em>Arbeit Macht Frei<\/em> [\u201cworks sets you free\u201d], which would appear at the entrance to certain concentration camps, such as Auschwitz I. So everyone wishes to be a victim like the Jews during the genocide. All this is very worrying, because, in the end, it is infinitely more widespread, more diffuse and more difficult to counter than negationism.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"713\" height=\"599\" src=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/22.-Defendant-Adolf-Eichmann-inside-glas-booth-is-sentenced-to-death-by-the-court-at-the-conclusion-of-the-Eichmann-Trial.-.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1259\" srcset=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/22.-Defendant-Adolf-Eichmann-inside-glas-booth-is-sentenced-to-death-by-the-court-at-the-conclusion-of-the-Eichmann-Trial.-.jpeg 713w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/22.-Defendant-Adolf-Eichmann-inside-glas-booth-is-sentenced-to-death-by-the-court-at-the-conclusion-of-the-Eichmann-Trial.--300x252.jpeg 300w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/22.-Defendant-Adolf-Eichmann-inside-glas-booth-is-sentenced-to-death-by-the-court-at-the-conclusion-of-the-Eichmann-Trial.--150x126.jpeg 150w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/22.-Defendant-Adolf-Eichmann-inside-glas-booth-is-sentenced-to-death-by-the-court-at-the-conclusion-of-the-Eichmann-Trial.--610x512.jpeg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 713px) 100vw, 713px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Defendant Adolf Eichmann (inside glass booth) is sentenced to death by the court at the conclusion of the Eichmann<br>Trial. At the left table seated with two persons, the person on the right (with white hair and headphones) is defense<br>counsel Robert Servatius | Israeli GPO photographer. Public domain, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">The year 2021 is the 60<sup>th<\/sup> anniversary of the Eichmann trial, a watershed event that, as you explained, marked \u201cthe advent of the witness\u201d, their legitimacy, their recognition and their visibility in the public space. At the beginning of this issue, historian Richard J. Evans tells us about his personal experience in the Irving v Lipstadt trial, during which he wanted to dispense with the voice of the Auschwitz witnesses to protect them and prevent the trial from turning against him, as it did in the Ernst Z\u00fcndel trial in Canada. What were the consequences of negationism in the era of the witness?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>One of the consequences of negationism was the outrage of survivors who had never previously wished to testify. I am thinking in particular of Anne-Lise Stern, who went on to become a psychoanalyst following her deportation and who introduced trauma issues into the analytical sphere after Auschwitz. Her writings have been collected in <em>Le Savoir d\u00e9port\u00e9. Camps, histoire, psychanalyse <\/em>[Deported Knowledge. Camps, History, Psychoanalysis] (Seuil, 2013). The choice not to provide evidence through testimony in the Irving v Lipstadt trial is a smart choice. Those who survived generally do not have the necessary knowledge \u2013 or direct experience, needless to say, since they survived \u2013 to prove the existence of the gas chambers, and denial even sometimes dares to rely on this survival. What\u2019s more, as with any witness, especially so long after the events occurred, certain aspects of their testimony may be subject to criticism. On the other hand, in France, the Barbie (1987), Touvier (1994) and Papon (1998) trials for crimes against humanity made extensive use of witnesses, not to \u201csubstantiate\u201d the claims but to make the suffering felt. It also marks the entry of civil parties in trials that must somehow provide \u201creparations\u201d for the victims. This is now not specific to Holocaust-related trials. The trial surrounding the November 2015 Paris attacks, currently taking place in Paris, is the best example of this.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">In L\u2019\u00e8re du t\u00e9moin [The Era of the Witness] (Hachette, 1998), you have performed a preliminary analysis of the approach, technological evolution and expectations brought about by the collection of testimonies of the Shoah, such as those undertaken at Yale University and the Spielberg Foundation. More than twenty years on, how do you rate these major projects?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>Technological aspects are indeed crucial in this realm. There is an abyss between cameras that are cumbersome and costly, just as film and its processing was, and smartphones. There is also a huge difference between the images seen every week to the news footage that preceded films and television, and what each of us has in terms of footage. The major collections \u2013 the Yale and Spielberg collections in particular \u2013 made it possible to archive tens of thousands of survivor testimonies (in the broad sense of any Jew who lived under Nazi rule). Today, these women and men are no longer with us, and their testimonies are highly valuable for historians, educators and documentarians. This type of project is used for other events, such as the genocide of the Tutsis in Rwanda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"405\" src=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/L_ere-du-temoin.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1260\" srcset=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/L_ere-du-temoin.png 252w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/L_ere-du-temoin-187x300.png 187w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/L_ere-du-temoin-93x150.png 93w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Defendant Adolf Eichmann (inside glass booth) is sentenced to death by the court at the conclusion of the Eichmann<br>Trial. At the left table seated with two persons, the person on the right (with white hair and headphones) is defense<br>counsel Robert Servatius | Israeli GPO photographer. Public domain, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">In one of your books, Auschwitz Explained to My Child (1999), you explain how the questions your daughter put to you were the same ones you asked yourself, but in other terms, questions that endeavour to explain how the Jewish genocide was possible. The world of education does the vital job of passing on the history and memory of the Shoah to new generations. In your opinion, what are the biggest difficulties these new generations face and what tools can they rely on to overcome them?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>In this short book published in 1999, which is still used and has been translated into some twenty languages, I gave a history lesson intended for third-year students in conversational format. My daughter Mathilde gave her input; her rereading made it possible to elucidate what teenagers found difficult to understand. I also grouped together my students\u2019 questions (I taught for twenty years in schools and secondary schools before joining the CNRS [French National Centre for Scientific Research]). Teachers today face the same challenges \u2013 teaching history \u2013 in very different situations. The first element is obviously the passage of time. Students will no longer touch the number tattooed on the forearm of an Auschwitz survivor. Young people today have grandparents born after the Second World War, and what it was is no longer passed on in families. Taking the case of France, in particular the Paris region, many students come from non-European geographical areas that were not affected by the Second World War, or barely so. Lastly, the virtuous years, those that go from the fall of communism to the attack on the Twin Towers are behind us. In those years, the idea of a worldwide victory of democracy and human rights was widespread and the teaching of the history of the Shoah was an instrument. Since then, other subjects have come into the field of history and memory, notably slavery and colonisation, with a new lexicon (the emergence of words such as \u201cracialised\u201d, \u201cdecolonial\u201d, \u201ccancel culture\u201d and, just recently, \u201cwoke\u201d).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">Public memory policies often create tools and spaces to help shape and strengthen civic values based on past struggles. But have these spaces fulfilled their purpose in such a digital, changing and diverse world? Should memorials be spaces for preventing democratic crises and possible rises of the extreme right?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>A number of European countries are exemplary in this area. I am thinking of Germany and France in particular. Yes, memory policies have created a large number of instruments (especially commemorations) and memorials. However, in these very countries, we have witnessed the rebirth of an extreme right that sometimes aligns itself with Nazism. And above all, social networks divide society and disseminate hate speech and \u201cfake\u201d histories at great speed. It might be worse without public policies!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/auschwitz-explique-a-ma-fille-tea-9782021178524_0.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1262\" style=\"width:840px;height:840px\" srcset=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/auschwitz-explique-a-ma-fille-tea-9782021178524_0.jpeg 1000w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/auschwitz-explique-a-ma-fille-tea-9782021178524_0-300x300.jpeg 300w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/auschwitz-explique-a-ma-fille-tea-9782021178524_0-150x150.jpeg 150w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/auschwitz-explique-a-ma-fille-tea-9782021178524_0-768x768.jpeg 768w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/auschwitz-explique-a-ma-fille-tea-9782021178524_0-610x610.jpeg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Can we \u201cexplain\u201d to a child what remains, in part, enigmatic? How do you<br>get a young girl to understand today that the Nazis spent so much energy<br>going to the four corners of Europe and exterminating millions of men,<br>women and children, simply because they were Jews? | Seuil, 1999<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"442\" src=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6f4a3bfaa1763ae1565ff1a7172a1e87_XL.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1263\" srcset=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6f4a3bfaa1763ae1565ff1a7172a1e87_XL.jpeg 300w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6f4a3bfaa1763ae1565ff1a7172a1e87_XL-204x300.jpeg 204w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6f4a3bfaa1763ae1565ff1a7172a1e87_XL-102x150.jpeg 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201cWe knew. The world had heard about it. But so far none of us had seen it.<br>It\u2019s like we\u2019ve finally stepped inside the very folds of this evil heart.\u201d |<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">Based on your experience, do you believe a genuine interaction between memory and citizenship, academia and political institutions is possible?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>At least that is what is attempted in democracies. But the \u201cgoodies\u201d aren\u2019t on one side \u2013 that is, academics, the teaching world, political institutions \u2013, and \u201cbaddies\u201d \u2013 racists, anti-Semites and haters \u2013 on the other. There is a certain porosity between these stakeholders. And we have seen, with Poland and Hungary, how judicial or political institutions could topple. In Poland, our fellow historians \u2013 I am thinking of Barbara Engelking and Jan Grabowski in particular \u2013, who have carried out considerable historical work on the past of their countries, have just been taken to court for one of their books. Luckily, they won their appeal. While we believed that Poland had faced its past, that it had eradicated anti-Semitism, we have seen that this was not the case. But the work undertaken cannot be completely erased.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">In September 2019, the European Parliament adopted the resolution on \u201cThe importance of European historical memory for the future of Europe\u201d (<a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/doceo\/document\/TA-9-2019-0021_FR.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2019\/2819 (RSP)<\/a>, a text which sparked great controversy, in particular between Western European memorial associations and academia because of the assimilation it makes between Nazism and Communism. What is your opinion on this subject?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>Political resolutions, even European ones, do not intend to write history. When I vote for a member of parliament, whether French or European, or for the French President, I do not expect them to deal with history! Absolutely not! We have come up against this problem in France with memory laws. Putting Nazism and Communism on the same footing in the declaration disregards history. It is asserted that the German-Soviet Pact of 23 August 1939 was the root cause of the war. This is nonsense. Any secondary school student who has studied the march to war knows that this was one of Hitler\u2019s goals and that it stemmed from the Nazi plan for the conquest of \u201cliving space\u201d and world dominion. Generally speaking, the writing of history is only a matter of democracy because it requires freedom and access to archives, which is generally a matter of law. Yes, it is important that organisations dedicated to history and memory, such as the Memorial in Russia, are able to work. That\u2019s not the case today. I also notice that in certain countries with former popular democracies \u2013 I am thinking of Poland and Hungary \u2013 the denunciation of communist crimes is accompanied by anti-Semitism.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"542\" src=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/18.-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Photo_-Jacek-Dominski.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1264\" srcset=\"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/18.-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Photo_-Jacek-Dominski.jpeg 815w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/18.-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Photo_-Jacek-Dominski-300x200.jpeg 300w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/18.-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Photo_-Jacek-Dominski-150x100.jpeg 150w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/18.-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Photo_-Jacek-Dominski-768x511.jpeg 768w, https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/18.-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Barbara-Engelking-and-Jan-Grabowski-Photo_-Jacek-Dominski-610x406.jpeg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Barbara Engelking and Jan Grabowski | \u00a9 Jacek Dominski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4500\" class=\"has-inline-color\">What is your assessment of the European Commission\u2019s memory policies and what are the main challenges it faces?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p>It is difficult, if not impossible, to answer this question. I think the main challenges facing the European Commission are the maintenance of democracy in Europe, such as the independence of judicial systems, the fight against racism, anti-Semitism and homophobia and for the respect of human rights. And that memory policies are not separate to these issues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A conversation with Annette<br \/>\nWieviorka, Research Director Emeritus in the Center National de la  Recherche Scientifique (CNRS)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1841,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions\/1841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanmemories.net\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}